crossPoints - das Qualifizierungsprogramm von AcrossInzwischen haben sich mehr als 10.000 freiberufliche Übersetzer bei Across registriert und verfügen über die Across Personal Edition. Gleichzeitig ist die Zahl derjenigen Industrieunternehmen und Sprachdienstleister drastisch gestiegen, die ihre Übersetzungsprozesse auf Basis von Across Technologie abwickeln. Damit Auftraggeber und Übersetzer auf kürzestmöglichem Wege zusammen finden, hat Across ein Punktesystem eingeführt, das Auftraggebern einen Anhaltspunkt über Ihre Erfahrungen und Ihren Kenntnisstand bzgl. Across vermitteln soll. Sie können sich crossPoints ab sofort gutschreiben lassen, und zwar:
crossPoints werden grundsätzlich nur "auf Antrag" gutgeschrieben. Hierfür steht unter www.my-across.net ein entsprechendes Formular zur Verfügung. crossPoints werden rückwirkend gutgeschrieben für die Teilnahme an Schulungen, die in den Jahren 2009 und 2010 stattgefunden haben. "Anträge" auf die Gutschrift von crossPoints können ab sofort gestellt werden. In den Monaten August und September werden wir die Datenbank entsprechend befüllen. Ab 1.10.2010 werden wir die Anzahl Ihrer crossPoints für Auftraggeber sichtbar machen und als Filter-/Sortierkriterium auf unserer Webseite anbieten. Wir werden maximal 20 crossPoints je Übersetzer registrieren und darstellen. D.h. wir gehen davon aus, dass mit 20 crossPoints Ihr Across Knowhow hinreichend dokumentiert ist. |
Auf Across wechseln ...Verfügen Sie bereits über Erfahrungen mit anderen CAT-Tools und wollen nun auf Across umsteigen? Across im ÜberblickAcross Language ServerDer Across Language Server dient als zentrale Plattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse in Unternehmen. |
| Across Systems GmbH | +49 7248 925 425 | international@across.net | |
| Across Systems Inc. | +1 877 922 7677 | americas@across.net |
