Die Across Systems GmbH ist eine Ausgründung der Nero AG, mit Hauptsitz in Karlsbad und einer Niederlassung in Glendale, Kalifornien. Wir entwickeln und vermarkten die führende Unternehmenssoftware zur Unterstützung professioneller Übersetzer – ein Marktsegment, das aufgrund ständig steigender Übersetzungsvolumen beste Zukunftsaussichten bietet.

Im Zuge unserer weiteren Expansion suchen wir Sie (m/w) als

Technical Consultants m/w
Language Technologies

Der Across Language Server ist eine Client/Server-Applikation auf Basis relationaler Standard-Datenbanken und unter Einbeziehung des Internet als Kommunikationsplattform. Sie helfen unseren Kunden bei der Evaluierung und Implementierung des Language Server, beim Customizing des Produktes und bei der Integration korrespondierender Systeme. Sie wirken mit bei der Bearbeitung anspruchsvoller Supportfälle sowie bei der Qualitätssicherung. Weitere wichtige Aufgaben sind die technische Unterstützung von strategischen Partnern sowie die technische Assistenz unserer Entwicklungsleitung.

Grundlage für dieses vielfältige Aufgabengebiet ist ein fundiertes IT-Know-how. Insbesondere XML-basierte Technologien, datenbankgestützte Applikationen (MS SQL-Server) und deren Integration über Application Programming Interfaces sollten Ihnen vertraut sein. Idealerweise verfügen Sie über Erfahrungen im Microsoft-Umfeld.

An der Schnittstelle zwischen Kunde und Entwicklung sind auch Ihre kommunikativen Fähigkeiten gefragt. Im Außenkontakt unterstützen Sie unseren Vertrieb, nach innen bereiten Sie Rückmeldungen aus dem Markt für unsere Entwicklung auf. Wenn Sie flüssig Englisch sprechen, sicher auftreten und komplexe Sachverhalte in kurzer Zeit auf den Punkt bringen, möchten wir Sie schnellstens kennenlernen.

Sie finden bei Across ein hoch motiviertes Team mit flachen Hierarchien, kurzen Wegen und attraktiven Entwicklungsmöglichkeiten. Unser Produkt ist technologisch anspruchsvoll und führend in seinem Bereich. Wenn Sie mit fachlicher Souveränität und überdurchschnittlichem Einsatz zu unserem weiteren Wachstum beitragen möchten, sollten Sie sich auch als Berufseinsteiger/in bei uns melden.

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen an Herrn Niko Henschen. Wenn Sie vorab Fragen haben, erreichen Sie ihn unter hr@across.net.

Wir freuen uns auf Sie!

Across Systems GmbH
Im Stoeckmaedle 13-15, 76307 Karlsbad
hr@across.net