Customers who manage their translation processes using Across technology would like to know which translators have what experience and what degree of knowledge about Across. crossPoints should give them a starting point for this.

crossPoints are awarded only "on application." You can apply for crossPoints on this page. Please note that you can apply for crossPoints for several categories and activities at once.

crossPoints will be credited retroactively for participation in training sessions that took place in 2009 and 2010. Since October 1, 2010, we've been making the number of crossPoints you have earned visible to customers and offer it as a sorting criterion on our "Freelance Translator Search" webpage.

We will register and display a maximum of 20 crossPoints per translator. That is, we assume that with 20 crossPoints, your Across expertise is sufficiently documented. We will be glad to answer any questions you might have in connection with crossPoints at

I would like to apply for the awarding of the following crossPoints:

1 crossPoint for participation in an Across webinar on Across Personal Edition

1 crossPoint for naming Across in your personal ProZ profile

3 crossPoints for participation in an on-site training on Across Personal Edition

Please provide the confirmation of the training as a file for upload.
Participation confirmation as PDF file (max. 3 MB)

3 crossPoints for recommendation by a customer

Please attach proof of the recommendation as a file for upload.
Recommendation as PDF file (max. 3 MB)

Contact information

Be sure to fill in all fields marked with an asterisk (*).

Across Systems GmbH+49 7248 925 425international@across.netAcross Systems France+33 01 44
Across Systems Inc.+1 877 922