• Info Center
• Documentation Center
• Training Center
• Download Center
• FAQs
• Support Request
• Additional Resources
• Info Request

Across Info Center

We would like to make it as easy as possible for you to get detailed information about Across.

If you would like to test Across, there are trial versions with time limits available for immediate download or you can request a DVD.

Otherwise, please make use of the information provided below or contact us.

Members of the press should please contact us at: press@across.net     

Guided Tour

With our Guided Tour, in 15 minutes you can get a quick overview of what the Across Language Server can achieve for your enterprise.

Across at a Glance

Here you will learn on one page how you can benefit from the unique possibilities of the Across Language Server:

Across for the industry
Across for language service providers
Across for freelance translators
Across for partner

Detailed Product Information 

Our white papers give you a good summary of the efficiency of Across and its range of features:

'What Is Corporate Translation Management?' (1 MB)
'Universal Editor' (2 MB)
"Translation Memory' (2.2 MB)
'Consistent Terminology' (1.6 MB)
'Networking' (1.2 MB)
'Process Control' (1.8 MB)
'Open Interfaces' (1.3 MB)
'Translation-Oriented Authoring' (2 MB)

You will find an overview of the scope of delivery and functions of the various Across product versions in our Features and Products (564 KB).

Case Studies

Voith Turbo Scharfenberg introduces Across
Turbo-Accelerated Translation - Optimized Creation of Foreign-Language Product Information with Across (824 KB)

KfW Banking Group Takes Innovative Approach to Composition of Foreign-Language Texts
Across Language Server Supersedes Existing Translation Service and Opens New Perspectives (664 KB)

Across in Action at the transline Group
Seamless Supply Chain for Translation Projects (142 KB)

NAVIGON AG: Corporate Translation Management for More Efficient Processes
Integrated Translation Platform Accelerates Placement of Products Abroad (415 KB)

Krohne Messtechnik GmbH & Co. KG: one of the leading companies in process measurement technology introduces Across
Making Consistent Use of Optimization Potentials - Corporate Translation Management for the Requirements of Today and Tomorrow (672 KB)

Schako KG: Language Server optimizes Translation Processes
Corporate Translation Management Saves Time and Money (336 KB)

CONTENS offers ideal integration with Across and persis
Optimization of Processes via Integration with Backend Systems (86 KB)

Burckhardt Compression AG: Swiss manufacturer of compressors introduces the Across Language Server
Systematic Terminology Management - Operational Reliability also a Matter of Documentation (836 KB)

Kurtz AG: Globally operating engineering company relies on Across
System for Cost-Efficient Global Corporate Communication in Action (312 KB)

Polysius AG: Across replaces previous tool
Efficient Translation Concept - Corporate Translation Management in Practice (385 KB)

Brückner Maschinenbau GmbH: Integrated solution based on Across
80 % Less Translation - From New Cataloging Software to Integrated Translation Management (291 KB)

Press Reports

Here is a selection of articles concerning Across:

Across Systems expands partner networkin tcworld, issue August 2008

Turbo-accelerated Translationin Communicator, issue Summer 2008

ATA Chronicle about Across Personal EditionThe ATA Chronicle, issue 10/07

Spot-on Source Texts for Translationin Communicator, issue 02/07

Across offers interactive tutorialsin MultiLingual Computing, issue 01/07