Hochschulen

Zusammenarbeit und Studiengänge

Zusammenarbeit mit Bildungseinrichtungen

Eine Hochschulausbildung ist die beste Voraussetzung für professionelle und erfolgreiche Arbeit in der Übersetzungsindustrie. Damit neben der sprachlichen Ausbildung auch die praktische Erfahrung mit modernen Übersetzungstechnologien nicht zu kurz kommt, überlassen wir Hochschulen, Universitäten und Bildungseinrichtungen die nötige Software kostenfrei für Ausbildungszwecke sowie den Studierenden auch zur privaten Verwendung.

Mit einem ganzen Paket an Maßnahmen unterstützen wir die Bildungseinrichtungen, Dozenten und Studierenden:

  • Staatliche Bildungseinrichtungen erhalten den Across Language Server kostenfrei. Im Gegenzug ist ihre Nennung in unserer Außenkommunikation gestattet.
  • Unterstützung bei Lehrveranstaltungen nach Vereinbarung (z. B. durch Gastvorträge).

Wir arbeiten bereits mit unterschiedlichsten Bildungseinrichtungen weltweit zusammen. Haben auch Sie Interesse an einer Kooperation? Dann kontaktieren Sie uns gerne!

Kontakt

Studiengänge für Übersetzer und Dolmetscher

Voraussetzung für die Arbeit als Übersetzer und Dolmetscher ist neben sehr guten Kenntnissen in mindestens zwei Sprachen auch die sogenannte translatorische Fähigkeit.

Diese wird in zahlreichen Studiengängen mit zum Teil unterschiedlichen fachlichen Schwerpunkten an diversen Hochschulen und Universitäten vermittelt.

Deutschland

Euro-Sprachschule Bamberg
Humboldt-Universität zu Berlin
Universität Düsseldorf
Universität Erlangen-Nürnberg (Fachakademie)
Universität Hamburg
Universität Heidelberg
Universität Hildesheim
Institut für Fremsprachenberufe Kempten
Fachhochschule Köln
Hochschule Anhalt (FH)
Universität Leipzig
Fachhochschule Magdeburg-Stendal
Universität Mainz
Hochschule für Angewandte Sprachen München / Sprachen & Dolmetscher Institut München
Universität des Saarlandes
Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt
Würzburger Dolmetscherschule
Hochschule Zittau/Görlitz (FH)

Europa

Frankreich
Université Sorbonne
Nouvelle Paris 3
Großbritannien
University of Bath
School of Management
and Languages
Imperial College London
London Metropolitan University
Middlesex University
University of Manchester
Newcastle University
Swansea University
University of Salford
Österreich
Karl-Franzens-Universität Graz
Universität Insbruck
Universität Wien
Schweiz
Universität Genf
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften

Nordamerika

USA
University of Massachusetts
Kent State University
University of Wisconsin
Monterey Institute of
International Studies
American University
Gallaudet University
Canada
University of Ottawa
York University

Studiengänge für Technische Redakteure

Das Tätigkeitsfeld des Technischen Redakteurs umfasst die Konzeption, Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen, wie beispielsweise Bedienungs- und Montageanleitungen, Schulungsunterlagen oder Online-Hilfen. Zudem pflegt der Technische Redakteur die firmeninterne Terminologie und ist für die Optimierung von Benutzeroberflächen zuständig. Diese Fertigkeiten vermitteln diverse Hochschulen und Universitäten.

Deutschland

RWTH Aachen
Hochschule Aalen
Technische Universität Chemnitz
Fachhochschule Flensburg
Fachhochschule Gießen Friedberg
Hochschule Furtwangen
Fachhochschule Hannover
Hochschule Karlsruhe
Hochschule Merseburg

Europa

Österreich
Donau-Universität Krems
Schweiz
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften

Nordamerika

USA
Boise State University
University of Wisconsin
Carnegie Mellon University